Wir Kennzeichnen IHR Produkt!

EX-Label

Zuverlässig & Kompetent seit 1978.

EX-Label – Technische Etiketten für explosionsgefährdete Bereiche

Sichere Kennzeichnung beginnt beim richtigen Material.

Wenn Maschinen, Anlagen und Betriebsmittel in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, stellt auch ihre Kennzeichnung besondere Anforderungen an Material, Haftung, Beständigkeit und Lesbarkeit.

Etikettendruck Förster entwickelt und produziert technische PET-Etiketten für die Kennzeichnung von ATEX-Geräten und Gehäusen.

Mit unserer speziell ausgewählten Polyesterfolie 0600 EX-TT/2 bieten wir eine definierte Materiallösung in Weiß und Silber, die je nach Ausführung im Thermotransferdruck (TTR) oder Digitaldruck verarbeitet wird.

Unsere Material- und Druckausführungen wurden durch Bureau Veritas hinsichtlich ausgewählter Anforderungen an elektrostatische Eigenschaften, Dauerhaftigkeit und Beständigkeit untersucht.

Elektrostatische Eigenschaften – geprüft nach EN IEC 60079-0:2018

Die elektrostatischen Eigenschaften der geprüften PET-Etiketten wurden durch Bureau Veritas anhand ausgewählter Anforderungen der EN IEC 60079-0:2018 untersucht.

Dabei wurden folgende Prüfungen durchgeführt:

Abschnitt 26.17 – Prüfung der übertragenen Ladung

Für die Prüfung der übertragenen Ladung liegt ein positiver Prüfnachweis vor. Die Bewertung der Einsatzmöglichkeiten richtet sich nach den im Prüfbericht ausgewiesenen Explosionsgruppen und Anwendungsbedingungen.

Die Prüfung nach Abschnitt 7.4.2 c) – Vermeidung elektrostatischer Aufladung und Abschnitt 26.13 – Prüfung des Oberflächenwiderstandes liegt nicht vor.

Für Staub-Ex-Anwendungen mit hochladungserzeugenden Prozessen ist die im Prüfbericht dokumentierte Begrenzung der Etikettenfläche auf maximal 500 mm² zu berücksichtigen.

Die einzelnen Prüfergebnisse und ihre Anwendungsgrenzen stellen wir unseren Kunden bereits in der Angebotsphase zur Verfügung.

Dauerhaftigkeit der Aufschriften – geprüft nach EN 60601-1

Die Prüfung nach Abschnitt 7.1.3 zur Dauerhaftigkeit von Aufschriften wurde bestanden.

Die untersuchten Druckbilder wurden jeweils 15 Sekunden mit folgenden Prüfmedien beansprucht:

  • Destilliertes Wasser
  • Brennspiritus
  • Isopropylalkohol
  • Bacillol®
  • Terralin Protect® (unverdünnt)

Die Prüfung bestätigt die Beständigkeit der untersuchten Aufschriften gegenüber den genannten Prüfmedien unter den festgelegten Prüfbedingungen.

Haftfähigkeit und Chemikalienbeständigkeit – geprüft nach FM Standard 3600

Ergänzend wurden Typenschilder aus unserer PET-Folie 0600 EX-TT/2 durch Bureau Veritas nach FM Standard 3600, Unterkapitel 4.2, 4.2.2 und 5.2.2, geprüft.

Der vorliegende Prüfbericht umfasst die weiße, matte Ausführung mit Thermotransferdruck und den darin aufgeführten Farbbändern.

Nach einer Einlagerungszeit von 150 Stunden wurden Sichtkontrollen sowie Wisch- und Kratzversuche sowie ein Schiebeversuch durchgeführt.

Geprüft wurden sechs Prüfsubstanzen:

  • Aceton
  • Benzin
  • Hexan
  • Methanol
  • Ethylacetat
  • Essigsäure

Alle sechs Prüfungen wurden bestanden. Bei den dokumentierten Prüfungen wurden keine Veränderungen festgestellt.

Damit liegt ein unabhängiger Nachweis zur Haftfähigkeit und Dauerlesbarkeit der konkret geprüften Typenschildausführung unter den festgelegten Prüfbedingungen vor.

Unsere EX-Label im Überblick

  • Definierte Materialbasis: PET-Folie 0600 EX-TT/2 in Weiß und Silber.
  • Flexible Druckverfahren: Thermotransferdruck und Digitaldruck entsprechend der jeweiligen Ausführung.
  • Dokumentierte elektrostatische Eigenschaften: Untersuchungen nach EN IEC 60079-0:2018.
  • Dauerhafte Aufschriften: Erfolgreiche Prüfung nach EN 60601-1, Abschnitt 7.1.3.
  • Chemikalienbeständigkeit: Erfolgreiche Prüfungen nach FM Standard 3600 für die konkret geprüfte Typenschildausführung.
  • Technische Dokumentation: Prüfberichte und Prüfergebnisse bereits in der Angebotsphase verfügbar.

Typische Einsatzbereiche unserer EX-Labels

Technische Kennzeichnung für Hersteller von Geräten und Komponenten in explosionsgefährdeten Bereichen.

Industrielle Sensorik und Druckmessgeräte in explosionsgefährdeten Anlagen

Sensoren und Messtechnik

Typenschilder für Druck-, Temperatur- und Füllstandsmessgeräte

Industrieller Schaltschrank und Steuerungstechnik mit Warnsymbol

Schaltschränke und Steuerungen

Technische Kennzeichnungen und Warnhinweise

Industrielle Rohrleitungen, Pumpen und Ventile in Prozessanlagen

Pumpen und Ventile

Produktinformationen und dauerhafte Typenkennzeichnung

Robuste explosionsgeschützte Industrieleuchte in technischer Anlage

Ex-Leuchten und Beleuchtung

Gerätekennzeichnung und technische Angaben.

Pneumatische Armaturen, Stellantriebe und Manometer in Produktionsanlage

Pneumatik und Automatisierung

Typenschilder und technische Produktkennzeichnungen

Verfahrenstechnische Edelstahltanks und Rohrleitungen in Chemie- und Pharmaanlage

Chemie- und Verfahrenstechnik

Kennzeichnung von Anlagen, Aggregaten und Komponenten.

Ihre Anforderungen gehen weiter?

Nicht jede Anwendung stellt die gleichen Anforderungen an Material, Haftung, Beständigkeit und Kennzeichnung.

Sollte Ihr Anforderungsprofil über die beschriebenen Prüfergebnisse und Materialausführungen hinausgehen, sprechen Sie uns gerne an.

Wir sind offen für die gemeinsame Entwicklung und Erprobung weiterer Material- und Klebstoffsysteme sowie für zusätzliche, anwendungsspezifische Prüfungen.

In Zusammenarbeit mit unseren Materialpartnern und unabhängigen Prüfinstituten untersuchen wir Möglichkeiten, auch besondere Anforderungen an die dauerhafte Kennzeichnung von ATEX-Geräten und Gehäusen abzudecken.

Unser Anspruch: Nicht nur passende Etiketten liefern, sondern gemeinsam die richtige Kennzeichnungslösung für Ihre Anwendung entwickeln.

Gemeinsam zur passenden Kennzeichnungslösung

Ob Typenschilder, Gerätekennzeichnungen oder technische Produktinformationen: Wir stimmen Material, Druckverfahren, Klebstoff und Ausführung auf Ihre Anforderungen ab.

Sprechen Sie mit uns über Ihre Anwendung. Wir freuen uns auf neue technische Herausforderungen.

Hinweis

Die beschriebenen Prüfungen beziehen sich auf die jeweils im Prüfbericht bezeichneten Material- und Druckausführungen. Sie stellen keine eigenständige ATEX- oder FM-Zertifizierung der Etiketten dar.

Die Eignung für das jeweilige explosionsgeschützte Betriebsmittel ist vom Gerätehersteller unter Berücksichtigung der Gerätekonstruktion, der Zündschutzart und der vorgesehenen Einsatzbedingungen zu bewerten.

Unsere Etiketten auf Anfrage im Shop

Geben Sie Ihre Anmeldedaten ein,
um sich anzumelden.